Kategorie: Hörbücher / Audibles

von Nayib Bukele – Originaltitel: «Stop drinking the Elite’s Kool-Aid«

El Salvador! Wer richtet nicht spätestens seit 1 Jahr genau seine Augen darauf, was in diesem Land abläuft? Ist dieser Präsident größenwahnsinnig, ein Glücksspieler, oder schlicht ein schlauer Scammer auf einem ganz neuen Level? Nun, schlau und intelligent ist er jedenfalls – insofern ist es interessant, mehr über seine Gedanken ziemlich genau 1 Jahr nach der Einführung von Bitcoin als Alternativ-Währung in seinem Land zu erfahren. Sein im Folgenden veröffentlichter Aufsatz erschien in der aktuellen Spezial-Ausgabe des Bitcoin Magazine mit dem Titel «The Orange Party Issue«.

---

Am 7. September 2021 führte El Salvador als erstes Land in der Weltgeschichte Bitcoin, die neue Weltwährung, ein.

Erinnere Dich an diese Worte, denn sie werden in die Geschichte des Geldes eingraviert sein.

Aber bis heute, in diesen frühen Zeiten, sind die Meinungen darüber gespalten, ob es sich um einen mutigen Schachzug, einen klugen Schachzug, einen dummen Schachzug oder schlicht um Glücksspiel handelt.

Natürlich war es keines der oben genannten. Es war der einzig offensichtliche Schritt, der einzig logische. Für diejenigen, die verstehen, ist die eigentliche Frage nicht, ob andere Länder Bitcoin einführen werden, sondern wann.

Wir befinden uns so früh in diesem Paradigmenwechsel, dass ein logischer, vernünftiger Schritt umstritten ist; Es gibt viele Leute, die ihn anfeuern, und viele, viele Kritiker.

Bei dieser Gelegenheit werde ich nicht die Befürworter, sondern die Kritiker analysieren. Sie lassen sich in drei Gruppen einteilen:

1. Diejenigen, die wirklich denken, dass es die falsche Entscheidung war.
2. Diejenigen, die denken, dass es eine gute Entscheidung ist, aber aus den falschen Gründen.
3. Diejenigen, die Angst vor unserer Entscheidung haben.

Nun, der interessante Teil ist, dass die erste und zweite Gruppe hauptsächlich wegen der dritten existieren.

Wieso das?

Nun, denn die lautstärksten Kritiker, also diejenigen, die Angst haben und uns unter Druck setzen, unsere Entscheidung rückgängig zu machen, sind die mächtigen Eliten der Welt und jene Menschen, die für sie arbeiten oder von ihnen profitieren.

Früher gehörte ihnen alles, und in gewisser Weise tut es das immer noch; die Medien, die Banken, die NGOs, die internationalen Organisationen und fast alle Regierungen und Unternehmen der Welt.

Und damit gehören ihnen natürlich auch die Armeen, die Kredite, die Geldmenge, die Kreditratings, das Narrativ, die Propaganda, die Fabriken, die Lebensmittelversorgung; sie kontrollieren den internationalen Handel und das Völkerrecht. Aber ihre mächtigste Waffe ist die Kontrolle über die „Wahrheit“.

Und sie sind bereit zu kämpfen, zu lügen, zu verleumden, zu zerstören, zu zensieren, zu beschlagnahmen, zu drucken und alles zu tun, um ihre Kontrolle über die „Wahrheit“ und alles und jeden aufrechtzuerhalten und zu erhöhen.

Denk nur an die hunderten, wenn nicht tausenden von Artikeln darüber, wie die Wirtschaft von El Salvador angeblich wegen seines „Bitcoin-Glücksspiels“ zerstört würde, darüber, wie wir unweigerlich auf einen Zahlungsausfall zusteuern, dass unsere Wirtschaft zusammengebrochen, und dass unsere Regierung bankrott ist.

Die meisten von euch haben das sicher schon gesehen, oder? Sie sind überall. Alle Finanzpublikationen, alle großen Nachrichtenorganisationen, alle Zeitungen der Welt, alle Ratingagenturen und alle internationalen Finanzorganisationen sagen dasselbe, als ob sie im Chor sprechen würden.

Aber ist irgendetwas davon wahr?

Nun, Du musst nur ihre Artikel lesen und ihren „Experten“ zuhören, die sagen, dass all dies geschah, nachdem El Salvador rund 50 Millionen Dollar verloren hatte, weil der Preis von Bitcoin an den Börsen stark gefallen war. Da wir keine Bitcoins verkaufen, ist diese Aussage offensichtlich falsch. Aber um eine gründlichere Analyse zu machen, sagen wir mal, es wäre vollkommen wahr, was es natürlich nicht ist, aber nur mal als Gedankenexperiment…

Wirklich? Die Wirtschaft eines ganzen Landes wurde durch einen Verlust von 50 Millionen Dollar zerstört?

Ja, El Salvador ist ein relativ armes Land, aber allein im Jahr 2021 haben wir Produkte und Dienstleistungen im Wert von 28 Milliarden US-Dollar produziert. Die Vorstellung zu vertreten, dass ein Verlust von 50 Millionen Dollar – weniger als 0,2 % unseres BIP – die Wirtschaft unseres Landes zerstören oder sogar in Schwierigkeiten bringen würde, ist weit mehr als dumm; es ist aufschlussreich.

Man sollte meinen, die Wirtschaftsgenies von Bloomberg, Forbes, Fortune, Financial Times, Deutsche Welle, BBC, Al Jazeera, The Guardian, The New York Times, The Washington Post usw. hätten genügend Analysten und Redakteure, die sich mit diesen Themen auskennen, um ihnen zu sagen, dass sie diesen Unsinn nicht veröffentlichen sollen. Man würde denken, dass diese absurden Artikel diese Redaktionen nicht passieren würden, aber sie tun es. Und manchmal bekommen sie sogar einen sehr großen Raum, wie eine ganzseitige Doppelseite in der New York Times.

Das Argument, dass wir Bitcoin im Wert von 50 Millionen Dollar verloren haben, ist also falsch, weil wir einfach keine Bitcoin verkauft haben. Und selbst wenn wir dieses Argument als wahr akzeptieren würden, wäre es lächerlich zu dem Schluss zu kommen, dass eine Wirtschaft von 28 Milliarden Dollar pro Jahr aufgrund eines „Verlustes“ von 0,2 % in einem Jahr bankrott gehen oder in Zahlungsverzug geraten wird, wenn unsere Wirtschaft im Jahr 2021 um 10,3 % bzw. um 4 Milliarden US-Dollar wuchs! Und das bei Verwendung der eigenen Zahlen des IWF!

Und selbst wenn Du dieses absurde Argument als wahr akzeptieren möchtest, was bedeuten würde, dass Du Mathematik oder grundlegende Logik ignorierst, müssen Du Dich dennoch fragen, warum diese weltweiten Medienkonzerne einem so kleinen Land wie El Salvador so viel Zeit und Raum geben würden.

Haben sie vorher über El Salvador gesprochen? Haben sie sich darum gekümmert, was in unserem Land passiert ist? Haben sie die 37 Milliarden Dollar gemeldet, die die vorherigen Regierungen aus der Staatskasse unseres Landes gestohlen haben?

Oder stelle Dir selbst diese Fragen; Wusstest Du vor ein paar Jahren, wo sich El Salvador auf einer Karte befindet? Kanntest Du den Namen des früheren Präsidenten von El Salvador? Wusstest Du von seiner gescheiterten Wirtschaftspolitik?

Die Antwort auf diese Fragen trug zu der unglaublichen Absurdität bei, in Hunderten von seriösen Finanzpublikationen darzustellen, dass eine Wirtschaft, die 28 Milliarden Dollar pro Jahr produziert, mit einem – fragwürdigen – Verlust von 50 Millionen Dollar bankrott gehen würde. Das ist der einzige Beweis, den man benötigen sollte, um zu sehen, dass sie versuchen, dich zu täuschen.

Tatsächlich sind dies die echten Zahlen, es sind öffentliche Informationen und sie können ganz einfach gefunden und überprüft werden:

Im Jahr 2021 stieg unser BIP um 10,3 %, die Einnahmen aus dem Tourismus um 52 %, die Beschäftigung um 7 %, neue Unternehmen um 12 %, die Exporte um 17 %, die Energieerzeugung um 19 %, die Energieexporte um 3.291 % und die internen Einnahmen um 37 % – alles ohne Steuererhöhungen. Und in diesem Jahr ist die Kriminalitäts- und Mordrate um 95 % gesunken.

Dies sind reelle Zahlen, Tatsachen, die nicht durch Narrative verzerrt werden können. Die einzige Zahl, die mit ihrer Rhetorik geändert werden kann, sind unsere Anleihekurse, da sie hauptsächlich von der offiziellen Darstellung und den Kreditratings ihrer Agenturen abhängen; mehr „wahr“ als die Wahrheit.

Sie haben immer wieder in mehr als hundert sich selbstbestätigenden Veröffentlichungen gesagt, dass wir unsere Schulden nicht bezahlen können und auf Zahlungsverzug zusteuern. Wir wurden sogar als das Land mit dem weltweit höchsten Ausfallrisiko eingestuft. El Salvador mit mehr Risiko als die Ukraine. Ja genau.

Um dieser Erzählung entgegenzuwirken, haben wir genau das Gegenteil der Nichtbezahlung unserer Schulden getan: wir haben angeboten, per Vorkasse zu bezahlen. Und deshalb kaufen wir in diesem Monat alle unsere 2023er und 2025er Anleihen, natürlich nur jene, die die Inhaber verkaufen wollen, zum Marktpreis.

Sie haben Euch auch gesagt, dass es in El Salvador riesige Anti-Bitcoin-Proteste gibt; doch sie waren alles andere als riesig. Außerdem, warum sollte meine Regierung laut jeder im letzten Jahr durchgeführten Umfrage, einschließlich mehrerer Umfragen der Opposition und mehrerer unabhängiger internationaler Meinungsforschungsinstitute, eine Zustimmungsrate von 85-90 % haben, wenn wir die Dinge so schlecht handhaben?

Übrigens, wie ist die Zustimmungsrate Deines Präsidenten?

Wenn Du also zur Gruppe Nr. 1 oder 2 der Kritiker gehörst, lautet meine Botschaft an Dich : hör auf, das Kool-Aid[, die Propaganda] der Eliten zu trinken, und sehe Dir die Fakten an. Noch besser, komm und frage die Menschen, sieh selbst die Veränderungen, geh durch die Straßen, geh an den Strand oder zu unseren Vulkanen, atme die frische Luft ein, spüre, was es wirklich bedeutet, frei zu sein, sehe, wie es einer der ärmsten Nationen geht. Der Kontinent und die ehemalige Mordhauptstadt der Welt verändert sich, um sukzessive der beste Ort zu werden, der er sein kann.

Und dann frage dich: Warum sind die mächtigsten Kräfte der Welt gegen genau diese Transformationen? Und warum sollten sie sich überhaupt darum kümmern?

Du siehst es jetzt, oder? Der Grund für all dies ist, dass wir nicht einfach gegen eine lokale Opposition oder die üblichen Hürden kämpfen, mit denen jedes kleine Land konfrontiert sein kann, sondern gegen das System selbst, für die Zukunft der Menschheit.

El Salvador ist das Epizentrum der Bitcoin-Adoption und damit der wirtschaftlichen Freiheit, der finanziellen Souveränität, des Widerstands gegen die Zensur, des nicht konfiszierbaren Reichtums und des Endes der Königsmacher – ihres Gelddruckens und der Abwertung und Verschiebung des Reichtums der Mehrheiten hin zu Interessengruppen, den Eliten, den Oligarchen und jenen im Schatten hinter ihnen, die ihre Fäden ziehen.

Wenn El Salvador Erfolg hat, werden viele Länder folgen. Wenn El Salvador irgendwie scheitert, was wir verweigern, werden keine Länder folgen.

Sie wissen das sehr gut und deshalb bekämpfen sie uns so hart.

Wirst du ihr Spiel spielen?

Oder wirst Du Dir des tatsächlichen Spiels bewusst?

Nayib Bukele ist der 43. Präsident von El Salvador, ehemaliger Bürgermeister von Nuevo Cuscatlán und San Salvador und der erste Bitcoin-Präsident.

Dieser Artikel, ebenso wie die Vorlesung, werden zu Bildungs-, Informations- und Übersetzungszwecken, lizenziert unter einer CC 4.0 International Lizenz, zur Verfügung gestellt. Bitte beachte die Rechtshinweise, verlinkt im Fußbereich der Website.

Veröffentlicht im „Bitcoin Magazine“, https://bitcoinmagazine.com

Übersetzung: Rob von www.BitcoinAudible.DE

Spendet bitte ein paar Sats via Lightning Network!

Tipp für Bitcoin-Sparer und HODL’er: auf HodlHodl.com kannst Du Bitcoin KYC-frei kaufen (sehr empfohlen), ein Klick auf den Link reduziert daneben auch die Spesen für Deinen ersten Kauf.